1·They just goof around, roll around on the floor and fight.
他们整日就是瞎闹，在地上摸爬滚打。
2·If not, just goof around today, and get back to work tomorrow.
如果不行，今天就放松好了，明天再开始好好工作。
3·Monica: Well uh, you and I are just goofing around, I thought, why not goof around with him.
莫妮卡：嗯，你和我只是玩玩而已，我想为什么不和他玩玩呢？
4·At my school, a lot of people goof around about music and don't care about it, but this place actually has people who really care.
在我的学校里，很多人提到音乐就只会耍宝搞笑，根本不把它当一回事，但这里的人真的很看重音乐。
5·The actor and his assistant bonded over how they "love [d] to observe people and goof around playing characters, doing accents, whatever."
这位演员和他的助理喜欢在一起观察别人，并通过扮演角色、模仿口音等等来消磨时光，他们的关系也更加密切。
6·It lets users create short videos in which they can lip-sync, dance or goof around to popular songs, movie scenes and other audio sources, and then post the videos to an Instagram-style feed.
它让用户创作短视频，他们可以在里面跟着流行歌曲、电影画面或其他音频资源对口型演唱、跳舞或玩闹，然后把视频发布到一个类似Instagram的订阅源。
7·The employees would goof off whenever the boss wasn't around.
只要老板不在，雇员便偷懒。
8·They goof it up for the camera and strut around a drab field like two little boys without a worry in the world. They are innocent, adorable.
他们在照相机面前出尽怪样，并且高兴地扬着头在田地里跑来跑去，像两个无忧无虑的孩子。